Preguntas frecuentes sobre servicios, facturación, etc.
¿Puedo pedir una prueba gratuita?
No hago pruebas de redacción sin remunerar. Para valorar mi capacidad, puedes ver los clientes para los que he trabajado, mis referencias y ejemplos de trabajos realizados. Si quieres hacer una prueba, solo te cobraré el importe del texto que deseas que prepare.
¿Qué pasa si no quedo satisfecho/a con el texto que has escrito?
Durante el proceso de revisión, haremos todos los cambios que sean necesarios hasta que el texto solicitado se ajuste a tus necesidades, sin coste adicional siempre que no suponga una modificación de las instrucciones iniciales. Además, si no tengo los conocimientos necesarios para poder realizar un trabajo, lo rechazaré para que ni tú ni yo perdamos el tiempo.
¿Cuáles son las condiciones de pago?
Si es la primera vez que trabajamos juntos, es necesario abonar el importe del servicio por adelantado, o una parte si se trata de un proyecto de cierta envergadura. En los siguientes encargos, no hará falta pagar por adelantado y te facturaré los trabajos a 30 días.
¿Qué formas de pago aceptas?
Puedes pagar mediante transferencia, tarjeta o PayPal. No acepto cheques ni pagarés.
¿Qué pasa con los derechos de autor de los textos que te encargue?
Una vez haya cobrado el trabajo, te cederé los derechos de autor sobre los textos de manera permanente e ilimitada. Si es necesario, podemos firmar un acuerdo de cesión específico. Hasta que no hayas pagado el texto, los derechos de autor siguen siendo de mi propiedad.
¿Sobre qué temas escribes?
Mis especialidades son tecnología, Internet, marketing y ventas, emprendedores y start-ups, transporte y logística, etc. Sin embargo, puedo escribir sobre otros temas si es posible documentarme suficientemente. Si creo que no puedo hacerlo, no aceptaré el encargo.
¿Firmas los textos que escribes?
Generalmente no, pero en algunos casos (como los artículos para blog) por motivos de posicionamiento, autoridad, etc. te recomiendo incluir mi firma en la autoría.
¿Podemos reunirnos o hacer una videoconferencia o llamada telefónica?
Por razones de eficiencia y para evitar malentendidos, prefiero que la comunicación sobre los encargos se realice siempre por escrito mediante correo electrónico. Sin embargo, en los proyectos más complejos, podemos acordar una videoconferencia o llamada.
¿Los textos que escribes están optimizados para SEO?
Llevo más de una década escribiendo para Internet, gestiono varias páginas web y blogs, y colaboro con diferentes publicaciones y portales online. Tengo conocimientos de SEO y los aplico a los textos que escribo, pero siempre de una forma natural y anteponiendo la legibilidad y calidad del texto. Si lo que buscas son textos únicamente pensados para posicionarse en buscadores y no para que los lean personas, entonces no soy el redactor que necesitas.
¿Puedes escribir textos en inglés?
Tengo un buen nivel de inglés porque hace muchos años que trabajo como traductor de inglés a español para empresas tecnológicas. Sin embargo, no considero que pueda escribir en inglés como lo haría un nativo. Lo que hago en estos casos es redactar el texto en español, luego un colaborador nativo británico lo traduce al inglés y lo reviso para que no se pierda nada.
Si tienes cualquier otra pregunta, escríbeme.